"o meu advogado disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المحامي الخاص بي قال
• المحامي قال
• محاميّ قال

Olha, o meu advogado disse que não deveria dizer nada.
المحامي الخاص بي قال أني لا يجب ان أنطق بكلمة، ولكن عندما كنت مسافراً

o meu advogado disse, que estaria mais optimista quanto ao apelo se eu não tivesse feito aquilo.
المحامي الخاص بي قال بأنه متفائل جداً بخصوص استئنافي لو لم أكن قد فعلتها.

o meu advogado disse que não posso falar dessas coisas e assim.
المحامي قال لي بأنه لا يجدر الحديث عن هذه الأمور

o meu advogado disse que tiveste problemas com o colar.
المحامي قال أنكِ تواجهين مشكلة في إحضار القلادة.

o meu advogado disse que a tua família só vai conseguir ir contra o desejo da Marla se houver alguma prova de que eu a defraudei.
المحامي قال أن الطريقة الوحيدة لعائلتك التي ستستطيع بها إلغاء وصية (مارلا) هي إن كان هناك دليل على أنني غششتها.

o meu advogado disse que aceitou não perguntar sobre ele e daquilo do YouTube.
محاميّ قال أنكِ وافقت على ألا تتحدثين بشأنه أو بشأن الفيديو

o meu advogado disse que é bom...
محاميّ قال ذلك ..