عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o meu alpendre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سقيفتي
| Queria mesmo consertar o meu alpendre e conhecer-me? | Open Subtitles | أردت حقاً أن تأتي وتثبت سقيفتي وتتعرف بي ؟ |
| Estive a pensar no que disse sobre o meu alpendre. | Open Subtitles | أنا أفكر بشأن سقيفتي |
| Ainda quer consertar o meu alpendre? | Open Subtitles | هل ما زلت تريد تثبيت سقيفتي ؟ |