| O meu amor não gosta de sítios chiques | Open Subtitles | ♪... حبيبي لا يهتمّ بـ ♪ ♪ بالأمكنة الراقية ♪ |
| O meu amor não gosta de sítios chiques | Open Subtitles | ♪... حبيبي لا يهتمّ بـ ♪ ♪ بالأمكنة الراقية ♪ |
| O meu amor não gosta de roupas | Open Subtitles | ♪ حبيبي لا تهمّه الثياب♪ |
| É estranho dizer isto acerca de uma criança, que O meu amor não era retribuído. | Open Subtitles | على الارجح يكون شيئا غريبا القول أن مع وجود طفل أن حبي لم يتم إسترجاعه |
| Porque O meu amor não era suficiente para ela, suficiente para... a manter viva. | Open Subtitles | لأن حبي لم يكن كافيًا لها؟ لم يكن كافيًا ليُبقيها على قيد الحياة. |
| O meu amor não gosta de espetáculos | Open Subtitles | ♪ حبيبي لا تهمه العروض♪ |
| O meu amor não quer saber quem sabe | Open Subtitles | ♪ حبيبي لا يهمه أي شيء ♪ |
| O meu amor não gosta de roupas | Open Subtitles | ♪ حبيبي لا تهمّه الثياب ♪ |
| O meu amor não gosta de espetáculos | Open Subtitles | ♪ حبيبي لا تهمّه العروض♪ |
| O meu amor não gosta de... | Open Subtitles | ♪... حبيبي لا يهتمّ بـ ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 