| Sim! Tentei ver isso online, mas queriam o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | نعم حاولت أن أشاهد ذلك على الإنترنت لَكنهم طلبوا بطاقتي الإئتمانية |
| Não te dou o meu cartão de crédito, a menos que expliques para quê. | Open Subtitles | لن أعطيك بطاقتي الإئتمانية ما لم تخبرني بالسبب |
| Sorte o meu cartão de crédito ainda ser teoricamente válido. | Open Subtitles | لحسن الحظ، بطاقة إئتماني كانت لا تزال صالحة |
| Podes dizer-me porque o meu cartão de crédito foi negado hoje? | Open Subtitles | هل يمكنك رجاءً إخباري لماذا بطاقة إئتماني رُفِضت اليوم؟ |
| Toma o meu cartão de crédito. Eu pago o jantar. Desculpa. | Open Subtitles | هذه بطاقتي الائتمانية العشاء علي انا آسف |
| Mude estes nomes aqui. Use o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | غيري هذه الاسماء بهذه استخدمي بطاقتي الائتمانية |
| Isso é a minha carta de condução, a minha carteira, o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | انظر، هذه رخصتي، وتلك محفظتي، وهذه بطاقة ائتماني. |
| A primeira foi eliminar o meu cartão de crédito das plataformas electrónicas de transportes. | TED | الأول هو إلغاء ارتباط بطاقة الائتمان الخاصة بي من تطبيقات المواصلات. |
| Usa o meu cartão de crédito, apanha um avião e põe-te cá. | Open Subtitles | استخدم بطاقتي الأئتمانية وأركبي طائرة وتعالي |
| Devem ter o meu cartão de crédito nos vossos arquivos. | Open Subtitles | ربما لديك رقم بطاقتي الإئتمانية في الملف |
| Você roubou o meu cartão de crédito, seu filho da mãe. Porquê? | Open Subtitles | لقد سرقت بطاقتي الإئتمانية ماذا فعلت بك؟ |
| Ontem, o meu cartão de crédito deixou de funcionar. | Open Subtitles | أقسم أنَّهُ كانَ مراقب، ويوم أمس، بطاقتي الإئتمانية توقفت عن العمل |
| Aluguei e paguei-a com o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | قمت باستئجار الشاحنة إنها على بطاقتي الإئتمانية |
| Esgotou o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | و يشتري معدات شاطئيه و يستخدم بطاقة إئتماني |
| Usei o meu cartão de crédito para pagar os bilhetes de elevador. | Open Subtitles | أو لا. إستعملت بطاقة إئتماني لدفع ثمن تذاكر المصعد |
| Peço algum dinheiro emprestado com o meu cartão de crédito, e transformo-o em 20.000 dólares | Open Subtitles | سأقترض بعض المال . من بطاقتي الائتمانية . وسوف أحول إليه 20000 دولار |
| Ela usou o meu cartão de crédito mais vezes do que eu. | Open Subtitles | استخدمت بطاقتي الائتمانية أكثر مما فعلت |
| Usei o meu cartão de crédito pessoal. | Open Subtitles | لقد استخدمت بطاقة ائتماني الشخصية |
| Com o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | كانت رحلت بالفعل مع بطاقة ائتماني |
| Certo, mas ele só tinha uma polegada da cabeça do fulano a aparecer. Na qual acertou, não foi, estagiário? O clube usou o meu cartão de crédito para conseguir informações pessoais. | Open Subtitles | حسنا ، لكن كان لديه ، مثل ، شبر واحد فقط النادي إستخدم بطاقة الائتمان الخاصة بي للحصول على معلومات شخصية. |
| Comprou uma mala Birkin com o meu cartão de crédito. | Open Subtitles | اشترت حقيبة من بطاقة الائتمان الخاصة بي. |
| Porém, dei-lhe o meu cartão de crédito, para emergências. | Open Subtitles | أعطيته بطاقتي الأئتمانية أعتقدت .. للحالات الطارئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 