| Bem, se realmente me quer agradecer o meu departamento, não é bem um departamento, porque o meu chefe diz que não tem dinheiro o que contrasta bem...consigo. | Open Subtitles | حسنا إن أردت ان تشكرني فعلا فأن قسمي ليس بقسم فعلا لأن رئيسي يقول أنه لا يملك المال |
| Bem, se realmente me quer agradecer o meu departamento, não é bem um departamento, porque o meu chefe diz que não tem dinheiro o que contrasta bem...consigo. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}فإن قسمي ليس بقسم فعلاً {\pos(192,220)}لأن رئيسي يقول أنه لا يملك المال {\pos(192,220)}وذلك يمنحنا تناقضاً جميلاً |
| o meu chefe diz que os Jogadores de futebol aposentados têm uma alta taxa de mortalidade. | Open Subtitles | مديري يقول بأن لاعبي الكرة المعتزلين لديهم أعلى معدل وفيات |
| Isto é um pouco embaraçoso mas o meu chefe diz que não posso dar nachos. | Open Subtitles | هذا مُحرج بعض الشيء , لكن مديري يقول لا استطيع إهداء رقائق الناتشو لذا.. |
| Olá. Desculpem, o meu chefe diz que não podem... | Open Subtitles | آسفة ...لكن مديري يقول أنكم لا تستطيعون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 