Estou a rever o meu currículo com o meu amigo. | Open Subtitles | انا في الداخل مع صديقي اراجع سيرتي المهنية |
Se quiser o meu currículo, aqui vai: | Open Subtitles | ان كنتم تريدون سيرتي المهنية ، ها هي |
Foi nessa altura que recebi o sábio conselho para fortalecer o meu currículo. | TED | وتزامن ذلك مع تلك النصيحة العظيمة بشأن بناء سيرتي الذاتية. |
Eu tenho que ir agora. Eu tenho que preparar o meu currículo. | Open Subtitles | يجب أن اذهب الآن يجب أن أجهز سيرتي الذاتية |
Vou esboçar a minha, carta de demissão e preparar o meu currículo. | Open Subtitles | سأقوم بصياغة رسالة إستقالتي ونفض الغبار عن سيرتي الذاتيه |
Eu escrevi, preparei e enviei o meu currículo esta tarde, por conta da agência. | Open Subtitles | لقد كتبت وجهزت وأرسلت سيرتي الشخصية بعد ظهر اليوم على حساب الشركة |
E eu mandei-lhes o meu currículo por fax esta manhã, e eles querem reunir-se comigo esta noite. | Open Subtitles | أرسلت لهم سيرتي الذاتية بالفاكس صباحاً وهم يريدون مقابلتي الليلة |
Podes pedir à tua mãe para entregar o meu currículo ao Dennis Phillips? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسأل والدتك أن تعطي سيرتي الذاتية لأعمل مع دينس فيليب؟ لأنني إذا شاركت بعرض مسرحي سأصبح مشهورا |
Se surgir alguma vaga, tem o meu currículo. | Open Subtitles | لذا فإن كانت هناك وظيفة متاحة لديكِ سيرتي الذاتية |
Consigo criar o meu currículo e encontrar o meu novo namorado. | Open Subtitles | علي أن أبني سيرتي الذاتية وأبحث عن شاب جديد |
Hum, sou especializada em tecidos profundos e em reflexologia, e este é o meu currículo com referências, é claro. | Open Subtitles | انا متخصصة في تخفيف التوتر والاسترخاء وهذه سيرتي الذاتية مع المراجع بالطبع |
Enviei o meu currículo para umas ofertas de emprego. | Open Subtitles | ارسلت سيرتي الذاتيه لبعض الاماكن التي لديها فرص عمل |
o meu currículo não vai levar-me à competição pelo título de Pai do Ano. | Open Subtitles | سيرتي الذاتيه لن تجعلني "في ترشيحات "أب العام |
Aqui está o meu currículo e as minhas referências. | Open Subtitles | هنا سيرتي الذاتيه ومعلوماتي |
Vou entregar o meu currículo a alguns grandes bancos. | Open Subtitles | أقدم سيرتي الشخصية لبنوك كبيرة |