عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o meu distintivo e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شارتي و
| Então mostrei o meu distintivo e pedi as credenciais dele. | Open Subtitles | لذلك أريته شارتي و سئلت عن بطاقته |
| Entreguei o meu distintivo e não vou voltar. | Open Subtitles | لقد سلمت شارتي و لن أعود |
| Ah, já devolvi o meu distintivo e a minha arma. | Open Subtitles | لقد سلمت شارتي و مسدسي |
| o meu distintivo e a minha arma. | Open Subtitles | شارتي و مسدّسي. |
| Entreguei o meu distintivo e não vou voltar. | Open Subtitles | لقد سلمت شارتي و لن أعود |