| Sim, bem, O meu ex-marido é que recebeu o prémio, sim. | Open Subtitles | حسنا ً، زوجي السابق هو من حصل على جائزة بالفعل |
| A verdade é que O meu ex-marido é um horror. | Open Subtitles | الحقيقة هي أن زوجي السابق هو كابوس متنقل |
| Meritíssimo, O meu ex-marido é viciado em comprimidos e ladrão. | Open Subtitles | حضرتك، زوجي السابق مُدمِنُ مخدرات وهو لصّ! |
| O meu ex-marido é informador deles. | Open Subtitles | زوجي السابق مخبر. |
| O meu ex-marido é temperamental. Aprendi muito cedo a não questioná-lo. | Open Subtitles | زوجي السابق سريع الغضب |
| O meu ex-marido é muito rico. | Open Subtitles | زوجي السابق ثريّ جداً |
| O meu ex-marido é um terrorista? | Open Subtitles | زوجي السابق إرهابي؟ |
| Não. O meu ex-marido é músico. | Open Subtitles | رقم زوجي السابق هو موسيقي . |
| O meu ex-marido é advogado. | Open Subtitles | زوجي السابق إنه محامي . |
| O meu ex-marido é o motivo da Vesta ter desaparecido. | Open Subtitles | زوجي السابق هو سبب اختفاء (فيستا) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 