"o meu falecido marido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجي الراحل
• زوجى السابق
• زوجي المتوفي

O meu falecido marido teve um, paz à sua alma.
زوجي الراحل كان يملك واحدة فلتحل الرحمة على روحه

Nada aborrecia mais O meu falecido marido, paz à sua alma.
دعوني أخبركم، لم يضجر زوجي الراحل شيء أكثر من هذا رحمه الله

O meu falecido marido amava-me, mas... Bolas! Não havia por onde se pegar.
زوجي الراحل أحبني ، لكن لمّ يكن هنالك الكثير مما يمكنني القيام به

O meu falecido marido e eu, gastámos três anos e 20 milhões de dólares em engenharia reversa nesta tecnologia.
زوجى السابق وأنا مكثنا ثلاثة أعوام وأنفقنا عشرين مليوناً دولار محاولين عكس هذه التقنية

O meu falecido marido pagava a minha.
زوجي المتوفي يدفع لي ولازلت أهتم

O meu falecido marido tinha uma maneira engraçada de demonstrar o seu afecto.
كان لدى زوجي الراحل طريقة عجيبة لإظهار حبه.

O meu falecido marido suicidou-se com um igual.
زوجي الراحل فجر راسة بمثل هذا النموذج

O meu falecido marido desapertava-me sempre os atacadores.
زوجي الراحل كان دائماً يفك أربطتي

Sabe que O meu falecido marido era médico.
ان تعلم أن زوجي الراحل كان طبيباً.

Ouça, O meu falecido marido, o pai deste jovem, desenhava montanhas-russas e isto é uma tradição familiar.
حسناً ، اسمع ... زوجي الراحل ... أبو هذا الصبي المتوفى كان مصمم أفوعانيات

O escritório de advocacia que O meu falecido marido fundou.
تلك شركة محاماة زوجي الراحل أسّسها

Não, apesar de O meu falecido marido ser muito bom nisto.
لا, مع أن زوجي الراحل كان صياداً ماهراً

Era onde eu vivia com O meu falecido marido.
إنه حيث كنت أعيش مع زوجي الراحل

Já lhe contei a vez em que O meu falecido marido...
هل أخبرتك عندما أرسل لي زوجي الراحل ...

Como O meu falecido marido costumava dizer:
مثل زوجي الراحل :يقول دائماً

O meu falecido marido, Bart, pediu ao seu detetive que investigasse a nossa família.
زوجي الراحل (بارت) جعل محققه يتدارس حياة كل أفراد عائلتنا

O meu falecido marido era um grande amante de poesia.
كان زوجي الراحل محبّاً للشعر...

Deixou-ma O meu falecido marido.
لقد تركه لي, زوجي الراحل

O meu falecido marido era um Tunny.
زوجى السابق كان يعمل منقباً فى المناجم

Acho que O meu falecido marido discordaria.
أعتقد أن زوجي المتوفي سيختلف معك بهذا