| Prefiro o meu gancho, mas não consigo encontrar isso agora. | Open Subtitles | أفضّل طعنه بخطّافي لكنّي لا أستطيع إيجاده الآن |
| Bem, prefiro o meu gancho, mas não consigo encontrar isso agora. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،أفضّل طعنه بخطّافي لكنْ لا أستطيع العثور عليه الآن |
| Sim, quero uma mola de 5 cm para o meu gancho de reboque. | Open Subtitles | نعم، انها فقط اثنين بوصة من مربط خطافي الاثنين |
| Temo que a vila terá que se desenrascar sem o teu espectáculo, Gobber, porque o meu gancho direito vai cumprir o seu dever, para o chefe dele. | Open Subtitles | من دون ألتك الموسيقية يا غوبر "لأن "خطافي الأيمن سوف يقوم بواجبه تجاه رئيسه |
| E para que conste, só tirei o meu gancho e sacudi o cabelo porque me cruzei com alguém que conhecia. | Open Subtitles | لقد أزلت دبوس شعري .. وهززته فقط لأنني قابلت شخصاً أعرفه |
| Usei o meu gancho e... | Open Subtitles | إستعملتُ دبوس شعري و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 