"o meu irmão diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخي يقول
• قال أخي
• يقول أخي

O meu irmão diz que todos os grandes artistas tem de sair desta ilha.
أخي يقول كل الفنانين العظماء كان عليهم الأبتعاد من هذه الجزيرة

O meu irmão diz que sou muito velha para ela.
أخي يقول بأنني كبيرة جداً عليها

O meu irmão diz que estas crianças... mudaram o seu coração... mudaram o meu também.
أخي يقول أن هؤلاء الصبية، غيروا قلبه ... وغيروا قلبي أنا أيضًا.

O meu irmão diz que passa por cá depois das 9.00, o que significa 10.30.
قال أخي أن نأتي على 9: 00 ما يعني 10: 30

O meu irmão diz que está a morrer, o que não significa ser verdade.
يموت - قال أخي أنّه يموت - هذا لا يعني أنّه سيموت

O meu irmão diz que podemos ser activados a qualquer hora.
يقول أخي أنه يمكننا أن نتلقى الأمر في أي وقت

O meu irmão diz que é bestial.
يقول أخي إنها رائعه

Ladrão! O meu irmão diz que é a dele.
أنت لص أخي يقول إنها له

O meu irmão diz que se vai recuperar depressa.
أخي يقول أنها ستتعافى بسرعة

O meu irmão diz que o fizémos?
أخي يقول أننا فعلناها؟

O meu irmão diz que os negros não apanham.
قال أخي إنّ الزنوج لا يصيبهم.

O meu irmão diz para vos matar a todos.
. يقول أخي أن اقتلكم جميعاً