"o meu marido ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجي أم
• زوجي او
• زوجي أو

Por dormires com o meu marido ou por chantagear-nos?
لمعاشرة زوجي أم لابتزازنا؟

Por dormires com o meu marido ou nos chantageares?
لمعاشرة زوجي أم لابتزازنا؟

Bem, se não viesse, irias irritar o meu marido ou deixar um cavalo no meu relvado, certo?
حسناً، ان لم افعل هذا، لقمت بازعاج زوجي او تركت حصان في حديقتي، اليس كذلك؟

..e não o meu marido ou namorado.
..ليس زوجي او صديقي الحميم

E se o meu marido ou namorado ou... seja lá quem for o pai da bebé, aparecer amanhã com uma fotografia minha, mas é tarde de mais e eu fico presa à cara errada para sempre?
ماذا لو أن زوجي أو صديقي أو من كان والد الطفلة .ظهرغداًمع.

Compreenda, por favor, que não estou aqui para contestar a solicitação contra o meu marido ou sua propriedade.
رجاءً تفهم هذا ، أنا لستُ هنا لنقاش أمر مصادرة الأموال الموجّه تجاه زوجي أو تجاه ممتلكاته

Não quero que o meu marido ou os meus filhos acabem por ser essa mensagem.
...لا أريد أن يكون زوجي أو أطفالي أن ينتهي بهم المآل بأن يكونوا تلك الرسالة