| Bom, não foi o meu melhor trabalho, mas deve ter resultado. | Open Subtitles | حسناً ، هذا لم يكن أفضل أعمالي لكن عليه أن ينجح |
| Foi uma coisa bela, a sério. o meu melhor trabalho. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً جميلاً أفضل أعمالي حقاً |
| - É o meu melhor trabalho. | Open Subtitles | أحد أفضل أعمالي. |
| Não é o meu melhor trabalho, mas não lhe chamaria uma desgraça. | Open Subtitles | انها ليست افضل اعمالي لكن لا اريدك ان تسميه فوضى |
| Consumiu-me, como apenas o trabalho de herói o faz. o meu melhor trabalho, devo admitir. | Open Subtitles | استغلني كانني بطل اعمل افضل عمل قمت بصنعه |
| O medo de o meu melhor trabalho já estar feito. | Open Subtitles | خوف أن أفضل أعمالي أصبح خلفي... |
| o meu melhor trabalho... para os melhores clientes. | Open Subtitles | أفضل أعمالي لأفضل زبائني |
| Onde é feito o meu melhor trabalho. | Open Subtitles | حيث أنجز أفضل أعمالي. |
| É o meu melhor trabalho. | Open Subtitles | -إنها أفضل أعمالي |
| "Não é o meu melhor trabalho", "Esforce-se mais". | Open Subtitles | ليست افضل اعمالي, حاول اكثر |
| o meu melhor trabalho. | Open Subtitles | بعضاً من افضل اعمالي |
| Sabes, foi o meu melhor trabalho, desenhar isto. | Open Subtitles | أتعرف ان ذلك افضل عمل صممتة من قبل |
| Não foi o meu melhor trabalho. | Open Subtitles | ليس افضل عمل لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 