Como é que a vossa mãe conseguiu o meu número de telemóvel? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم عرفت أمك رقم هاتفي الخلوي ؟ |
Mas não o vou ver fora deste hospital, e nem pensar que eu alguma vez lhe daria o meu número de telemóvel, não interessa o quão espantoso e perfeito ele possa ser. | Open Subtitles | ولكنني لن اراك خارج هذه المستشفي. و لن تأخذ مطلقا رقم هاتفي الخلوي! بغض النظر الي أي درجه هو رائع وكامل! |
É o meu número de telemóvel, ok? | Open Subtitles | ـ رقم هاتفي الخلوي |
- Aqui tem o meu cartão... com o meu número de telemóvel e o telefone fixo de minha casa. | Open Subtitles | - بطاقتي بها رقم هاتفي المحمول وهاتف المنزل في الخلف |
Imaginei que me fosse telefonar, porque tenho a certeza que o senhor Caffrey tem o meu número de telemóvel. | Open Subtitles | حسبت أنك ستهاتفني، لأنني متأكد من أن السيد (كافري) لديه رقم هاتفي المحمول |
Vou dar-te o meu número de telemóvel. | Open Subtitles | . سأعطيك رقم هاتفي الخلوي |
Aqui tem o meu número de telemóvel. | Open Subtitles | هاكِ.. هاكِ رقم هاتفي الخلوي |