عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o meu noivo morreu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مات خطيبي
| Acontece que o meu noivo morreu há pouco tempo, fiquei um pouco passada e impedem-me de fazer cirurgias durante uns tempos. | Open Subtitles | لأنه فقط حين , مات خطيبي منذ فترة قريبة فقدت صوابي , فلا جراحات لي لفترة |
| No ano passado, o meu noivo morreu. Inesperadamente. | Open Subtitles | العام المنصرم، مات خطيبي بشكل مفاجئ |