| O meu pai construiu esta empresa do zero. | Open Subtitles | أبي بنى هذه الشركة من لاشيئ. |
| O meu pai construiu esta casa. | Open Subtitles | أبي بنى هذا المكان |
| O meu pai construiu um abrigo. Esconderijo nunca visitado. | Open Subtitles | أبي بنى قبواً بلا أركان أبداً |
| O meu pai construiu esta casa, nos anos 80, depois dos seus problemas. | Open Subtitles | لقد بنى والدي هذا المكان في الثمانينات بعد مشاكله |
| O meu pai construiu um terraço para o meu jardim. | Open Subtitles | لقد بنى والدي حجرة المشمس لأجل حديقتي. |
| Sou originária duma família de missionários que construíram hospitais na Indonésia. O meu pai construiu um hospital psiquiátrico na Tanzânia. | TED | أنا من عائلة من المبشرين الذين قاموا ببناء مستشفيات في أندونيسيا وقام والدي ببناء مستشفى للطب النفسي في تنزانيا |
| O meu pai construiu este lugar. Já alguma vez te contei? | Open Subtitles | والدي بنى هذا المكان أسبق وأخبرتك ذلك؟ |
| O meu pai construiu uma nave. | Open Subtitles | ...أبي بنى سفينة |
| A pedido do meu irmão O meu pai construiu um baloiço. | Open Subtitles | بطلبٍ من أخي قام والدي ببناء أرجوحة للمرح |
| (Risos) (Aplausos) Quando O meu pai construiu a Escola Verde, em Bali, escolheu o bambu para todos os edifícios no recinto, porque via nele uma promessa. | TED | (ضحك) (تصفيق) و عندما قام والدي ببناء مدرسة خضراء في بالي، فقد اختار الخيزران لجميع المباني في المدرسة لأنه رآه كوعد. |
| O meu pai... construiu isto. | Open Subtitles | والدي بنى هذا. |
| O meu pai construiu a Empire a partir das ruas. | Open Subtitles | والدي بنى (إمباير) من الشوارع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 