"o meu pai não gosta de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبي لا يحب

o meu pai não gosta de câmaras, a menos que tenha a gabardina sobre a cara.
آسفة، أبي لا يحب ألات التصوير ما لم يحصل على شيء ليغطي وجهه

o meu pai não gosta de iates porque quando andou num não subiu ao convés.
أبي لا يحب اليخوت؛ لأنه أخر مرة ركبها، كان مسافرًا. وانظر إلى مكانك الآن.

Estava tão assustado e eu disse-lhe, fala com o teu chefe, mas o meu pai não gosta de reclamar.
لقد كان خائف وأنا أخبرته بأن يقول شيئا لرئيسه لكن أبي لا يحب أن يتشكّى

A verdade é que o meu pai não gosta de selvagens.
ما في الأمر .. أنّ أبي لا يحب الهمج