"o meu pai não me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبي لا
• والدي لن

O meu pai não me consegue encontrar.
أبي لا يستطيع إيجادي. أبي لا يستطيع إنقاذي

O meu pai não me deixa dormir na tua casa, porque acha que és gay.
رؤيتهـا أبي لا يريدني أن أنـام في منزلك لأنـه يعتقـد أنك مِـثليّ

Vou dar-te tudo que O meu pai não me deu.
أنا أريد أن أقدم لكم كل ما أستطاع أبي لا تعطيني.

Não trazes nada para casa e O meu pai não me ajuda enquanto for casada contigo.
جلبت لاشيء لنا والدي لن يساعد طالما أنا متزوجه

Eu sei que não é verdade, mas O meu pai não me deixa dormir lá porque acha que tu és gay.
اعلم أن هذا ليس حقيقياً, ولكن والدي لن يسمح لي بالمبيت عندك لأنه يعتقد انك شاذ

O meu pai não me comprou este carro para me ver apanhar autocarros.
لم أبي لا تشتري لي هذه السيارة لمشاهدة لي أن لا الحافلات لعنة.

"O meu pai não me pode forçar a casar.
أبي لا يستطيع إجباري على الزواج

O meu pai não me fala sobre tudo e, por vezes, nem fala.
أبي لا يقول لي كل شيء أو أحياناً أي شيء

O meu pai não me magoava, não fisicamente.
أبي لا يَآْذيني، لَيسَ جسدياً.

O meu pai não me meteu o dedo.
أبي لا يتحسسني.

O meu pai não me diz nada. - Ela é...?
لأن أبي لا يريد أن يخبرني .هلهي .

O meu pai não me pode levar ao altar porque está morto.
أبي لا يمكنه تقديمي لأنه ميت

Porquê O meu pai não me ama?
لماذا أبي لا يحبني؟

O meu pai não me consegue encontrar. O meu pai não consegue salvar-me."
"أبي لا يستطيع إيجادي أبي لا يستطيع إنقاذي... "

O meu pai não me meteu o dedo.
- أبي لا يتلمسني.

O meu pai não me segue.
أبي لا يتابعني

O meu pai não me deixa publicar "Quecas e Murros".
والدي لن يدعني أنشر "الضرب و النكاح"