عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o meu próprio bar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حانتي الخاصة
| Vou fazê-lo, por fim. Vou abrir o meu próprio bar. | Open Subtitles | سأفعلها أخيراً سأفتح حانتي الخاصة |
| "Quando voltar para Inglaterra, quero ter o meu próprio bar." | Open Subtitles | ..عندما كنا في "فرنسا" اعتدت القول "عندما أعود إلى انجلترا .. أريد امتلاك حانتي الخاصة " |
| Quero abrir o meu próprio bar de sumos. | Open Subtitles | أود إفتتاح حانتي الخاصة بشرب العصير |