"o meu próximo livro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كتابي القادم
• لكتابي القادم

Esse é o meu projeto atual; vai ser o meu próximo livro.
ذلك هو مشروعي الحالي. وسيكون كتابي القادم.

E podemos dar uma segunda hipótese a animais, quase à beira de extinção Esse é o meu próximo livro.
والحيوانات، تقريبا على حافة الإنقراض، يمكن منحها فرصة ثانية. ذلك هو كتابي القادم.

Vou dedicar o meu próximo livro à mulher que veste sempre de vermelho.
ساهدي كتابي القادم الى المراة التي تلبس الاحمر دائماً

Adoraria, mas estou metido num caso próprio agora. Para o meu próximo livro.
أودّ ذلك، لكنّي أعمل على قضيّة خاصّة بي، لكتابي القادم.

Vocês acham que há um certo e um errado, e que se me prenderem alguma justiça vai ser feita, mas na verdade, só estão a dar-me material para o meu próximo livro.
- ،تعتقدون أن هناك صواب وخطأ ،وإذا إعتقلتموني نوع من العدالة سيُخدم لكن حقّاً أنتم فقط تكونون تمنحوني الخام لكتابي القادم

Este é um conceito que estou a investigar e sobre o qual é o meu próximo livro, e que defino como o valor da vossa reputação, das vossas intenções, capacidade e valores entre comunidades e mercados.
الآن هذا هو المفهوم الذي أجري بحثي عليه حاليا والذي سأكتب كتابي القادم عنه، والذي يعرف حاليا على أنه قيمة سمعتك، نواياك، قدراتك وقيمك عبر المجتمعات والأسواق.

Só por isso, vou basear o meu próximo livro no Esposito.
بناءً على هذا ، سأكتب كتابي القادم عن (أسبوزيتو)