| o meu problema com os liberais, Alan, é que eles odeiam a América. | Open Subtitles | مشكلتي مع الليبرالين , آلان هي أن الليبرالين يكرهون أمريكا |
| Eu sei que disse que queria manter o meu problema com drogas em segredo mas isto foi estranho. | Open Subtitles | أعلم أنني قلت بأنني أريد إبقاء أمر مشكلتي مع المخدرات سرًا، ولكن هذا كان غريبا. |
| Este é o meu problema com polícias. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتي مع رجال الشرطة كل ما تهتمون به هو الدليل |
| o meu problema com a química começou ainda no liceu. | Open Subtitles | مشكلتي مع الكيمياء تعيدني لأيام الدراسة |
| Vêm resolver o meu problema com o ketchup? | Open Subtitles | هل جئتما لحلّ مشكلتي مع الكاتشب؟ |
| o meu problema com os homens é a Maldição Bullard. | Open Subtitles | مشكلتي مع الرجال هي لعنة بولارد |
| Sabe qual é o meu problema com essa apresentação estudada a que chama de Exército? | Open Subtitles | ... هل تعرف ما هي مشكلتي مع ذلك الشيء .. اللعين الذي تسمونه الجيش؟ |
| o meu problema com a Donna é que ela fingia sempre ser uma coitadinha porque tinha lúpus. | Open Subtitles | مشكلتي مع "دونا" هي هي دائماً تكون بدور الفتاة المسكينة الصغيرة لانها مصابة ب"الذئبة". |
| Qual é o meu problema com o pai? | Open Subtitles | ما مشكلتي مع أبي ؟ |
| Ontem à noite, a Joy disse-me como resolver o meu problema com o Randy. | Open Subtitles | أخبرتني (جوي) الليلة الماضية (كيف أحل مشكلتي مع (راندي |
| Não sei, talvez seja esse o meu problema com o Gabe. | Open Subtitles | لا أعــلم. أتعلمين، ربما تلك مشكلتي مع (جيب) |
| Este é o meu problema com agentes da polícia. | Open Subtitles | هذه هي مشكلتي مع ضباط الشرطة. |
| Sabe qual é o meu problema com a religião? | Open Subtitles | أتعلم ما هى مشكلتي مع الدين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 