| - Chegaste mesmo a horas. - O meu propósito é agradar-te. | Open Subtitles | أنت في الوقت تماماً هدفي هو إسعادك |
| O meu propósito é demonstrar... que certos princípios são eternos. | Open Subtitles | هدفي هو إظهار بعض المبادئ الخالدة |
| O meu propósito... é ajudar a descobrir o que no teu passado te está a ameaçar. | Open Subtitles | ...الآن، هدفي ... هو مساعدتك على معرفة ماذا الذي في ماضيك يهددك |
| O meu propósito é reescrever as narrativas culturais para que pessoas de cor possam ser vistas a uma luz nova e matizada, para que nós, os filhos orgulhosos da África subsariana, possamos atravessar o mundo com um porte orgulhoso. | TED | لقد أصبح هدفي هو إعادة كتابة الروايات الثقافية بحيث يمكن رؤية ذوي البشرة السمراء في ضوء جديد وأكثر وضوحًا، وحتى يتسنى لنا، نحن الأبناء الفخورون لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، أن نجوب العالم بفخر واعتزاز. |
| O meu propósito é proteger a vida dos candidatos. | Open Subtitles | هدفي هو حماية أرواح المرشحين |
| O meu propósito é restaurar a ordem. | Open Subtitles | هدفي هو استعادة النظام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 