| o meu querido filho. O professor associado. | Open Subtitles | إبني العزيز الأستاذ المساعد. |
| o meu querido filho, George, convidou-me, para compartilhar a alegria de que em breve vai ter um herdeiro. | Open Subtitles | إبني العزيز (جورج) دعاني، لأشاركه فرحته بأقترابه من إمتلاك وريث. |
| "Eu, Raymond Chaswick, quero que o mundo saiba antes que eu o deixe, que fui eu, não o meu querido filho Everett, quem matou a minha ex-mulher e o seu marido. | Open Subtitles | "انا (رايمون جازويك) أريدُ ان يعلم الكل قبل أن اموت انه انا وليس إبني العزيز (ايفريت) |
| Diga como nos encontrou aqui, pois fazem 3 horas que naufragamos nessa margem, onde eu perdi o meu querido filho Ferdinand. | Open Subtitles | و كيف لا قيتنا هنا بعد ثلاث ساعات من غرقنا قبالة هذا الشاطئ حيث خسرت ابني العزيز "فيردينانت" |
| Vêem, o meu querido filho Jack, decidiu que isso são "desportos de equipa". | Open Subtitles | لقد قرر إبني العزيز (جاك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 