"o meu sapato" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حذائي
• حذائى
• لحذائي
• حِذائي

Partiu o meu sapato, levou o meu monge. Não tens ideia de quem estou a falar?
كسرت حذائي , وأخذت راهبي هل لديك أي فكرة عمن أتحدث عنها ؟

Enterro-te o meu sapato no cu, que vais cagar atacadores por uma semana.
سوف أدفع حذائي في مؤخرتك سوف يمنعك هذا من التغوط لأسبوع

E ignorei quando o meu sapato ficou colado ao chão, e o facto de haver uma máquina de cigarros na sala de espera.
و تجاهلت أن حذائي التصق بالأرض و أنه كانت هناك ماكينة سجائر بغرفة الانتظار

À meia-noite, transformar-me-ei numa abóbora e ir-me-ei embora com o meu sapato de cristal.
عند منتصف الليل , سأتحول إلى قرعة وأختفى داخل حذائى الزجاجى

Querido, o meu sapato. Vá. Credo.
عزيزي ، إنتبه لحذائي يا المسيح ، ياإلهي

Foi num cruzeiro pelas ilhas gregas e tínhamos parado em Santorini e ao correr para voltar ao navio o meu sapato caiu.
, كنت على متن رحلة بحرية حول الجزر اليونانية , توقفت عند متجر ما , كنت أركض كي أعود للسفينة حينها فقدت حذائي

Quando eu era palhaço, o meu sapato pegou fogo... e um dos outros palhaços apagou-me com um balde de confetti inflamável.
عندما كنت مهرج احترق حذائي وأحد من أصدقائي المهرجين وضعني في وعاء مليء بالحلويات القابلة للإشتعال

- E o meu sapato? - Esqueça a porra do sapato.
ـ دعني أرتدي حذائي ـ أنسى أمر حذائك اللعين

Para 10, e deixo-te fazer aquela coisa com o meu sapato.
اجعلها عشرة, و سأدعك تقوم بذلك الشيء مع حذائي

Ato o meu sapato, e desço para fazer o café.
أربط حذائي وأذهب إلى الأسفل لكي أضع القهوة على النار

Espero que o meu sapato não caia para me fazer perceber do quão grande a queda é.
اتمنى الا يقع حذائي لأعرف على اي ارتفاع انا

o meu sapato saltou durante a luta e bati-lhe.
سقط حذائي خلال المشاجرة ، و ضربته

Pulveriza o meu sapato com Lysol e espera que o Ross te mate.
رشي المبيد على حذائي وانتظري روس ليقتلك

Uma vez, quando era pequena, deixei cair o meu sapato para o rio.
عندما كنت صغيرة .. اسقط حذائي في نهر

O gelo está derretendo, estão comendo o meu sapato.
إنّ الثلج يذوب هم يأكلون حذائي

o bicolor é o meu sapato, o lugar que vou esconder é seu traseiro.
،ربما تتسائل ما ذلك سأوضح لك علامة النجاح" هو حذائي"

Podes esperar por mim uns segundos enquanto ato o meu sapato?
هل تنتظريني ثانية بينما أربط حذائي ؟

Se quiseres, podes bater-me. Toma o meu sapato e bate-me!
أذا كنت تريد ضربى لن أعترض خذ حذائى وأضربنى به

Eu dancei com o príncipe. Aquele era o meu sapato.
أنا التى رقصت مع الأمير ذلك كان حذائى

Precisava de um novo tacão para o meu sapato.
احتجت لكعب جديد لحذائي

Isto é... o meu sapato está destruído. Eu sei que não me queres na história.
توسخ حِذائي - أعلم بأنك لا ترغب بمشاركتك هاته القِصة -