عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o meu tempo é precioso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وقتي ثمين
| O meu tempo é precioso filho. Pensava que tinha deixado claro. | Open Subtitles | وقتي ثمين بنيّ , ظننت أنني أوضحت الأمر |
| Vai directo ao assunto que O meu tempo é precioso. | Open Subtitles | كن سريعاً في كلامك، وقتي ثمين |
| Vá lá, sê generoso. O meu tempo é precioso. | Open Subtitles | هيا كن كريماً إن وقتي ثمين |
| O meu tempo é precioso. | Open Subtitles | وقتي ثمين |
| O meu tempo é precioso. | Open Subtitles | وقتي ثمين |
| O meu tempo é precioso, Sr. Dietrick. | Open Subtitles | وقتي ثمين سيد (ديتريك) |