"o meu urso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دميتي
• دُبّي
• ودبي

Quatro: pôr tudo dentro de uma mala e acrescentar o meu urso de peluche.
الخطوة الرابعة : حزم كلّ شئ وآخيراً، أقوم بوضع دميتي جوجو

Eric! Esse é o meu urso!
إيريك، تلك دميتي!

Não Ihe dou o meu urso, por mais que me ameace.
أنا لن أدعك تأخذ دُبّي مهما كان القدر الذي تُهدّدني به

Destapem-no! Quero ver o meu urso.
إنزع هذا الغِطاء أريدُ رُؤية دُبّي

Estou na minha cama. Estou no meio da noite, e tenho o meu urso de peluche comigo.
أنا في سريري، إنه منتصف الليل ودبي المحشو معي

O meu único amigo, Azamat levou o meu dinheiro e o meu urso e deixou-me só.
لا احد يحبني صديقي الوحيد "ازامات"ّ اخذ نقودي ودبي وتركني وحيداً

E agora, se não se importam, gostaria de ficar a sós com o meu urso.
والآن أيّها السّادة، إذا لم تُمانعوا ! فأودّ البقاء وحدي مع دُبّي

É o meu urso, o Marbeley.
هذا دُبّي (ماربلي).