"o microchip" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرقاقة

A radiografia provou que não engoliu o ""microchip"".
اشعة اكس ، نظيفة انه لم يبتلع الرقاقة او اي شئ من هذا القبيل

o microchip que me deu não é exactamente uma obra de arte.
تلك الرقاقة أعطيتني لست بالضبط حالة الفنّ.

Contar-me o quê? Quando estava a fazer uma humilde introdução de dados num relatório, percebi que o microchip que o Dr. Mallard tirou do braço de Freddie Fountain, continha uma chave de criptografia privada.
يخبرني ماذا؟ عندما كنت أقوم بإدخال بيانات بسيط على تقرير، لاحظت أن الرقاقة

Antes de fazermos seja o que for, temos de lhe tirar o microchip.
حسناً قبل أن تقدم على فعل شئ سنضطر لانتزاع الرقاقة منك

Ele podia ter-nos dado o microchip, caso precisemos de negociar pela vida.
اتعرف؟ اقل ما يمكنك فعله هو اعطاؤنا الرقاقة

É exactamente aqui que o microchip seria inserido.
هنا بالضبط حيث يتمّ غرس الرقاقة

A gente sabe que tu roubaste o microchip.
الجماعة يعرفون أنك أخدتِ الرقاقة.

Não lhe verificaram o microchip?
ألم تفحصوا الرقاقة المثبتة به؟

E o microchip?
و ماذا عن الرقاقة ؟

É sobre o microchip que tiraste do braço do Levin?
هل الأمر عن هذه الرقاقة التي أخذتها من ذراع (ليفن) ؟

Sabes tudo sobre o microchip.
أنت تعرف كل شيء عن الرقاقة.

Por isso... Usou o microchip para verificar a ligação ao MTAC.
إستخدمت الرقاقة لتعقب مكالمة (ديرينغ) إلى الإمتاك.

Tu e o Latham venderam ao Harper Dearing o microchip.
أنت و (لايثم) بعتما الرقاقة لـ (ديرينغ).

o microchip e a licença, como combinado.
الرقاقة والرخصة, كما اتفقنا

Quando a EJ roubou o microchip... as portas abriram-se.
عندما أخذت (إي جيه) الرقاقة... تفتحت الأبواب.

Recebi o ""microchip"". A massa está na conta da Suiça.
الرقاقة وصلت

Ele vendeu o microchip ao Dearing.
لقد باع لـ (ديرينغ) الرقاقة.

O ""microchip""... por favor.
الرقاقة ...