Quando o Mike Ross lhe entregou aquele processo falacioso, ela ficou perturbada. | Open Subtitles | الأنتقام عندما مايك روس أتى بالدعوه الملفقه لها كانت مستاءة جدا |
A propósito, o Mike Ross fez um bom trabalho, a elaborar aquela queixa. | Open Subtitles | بالمناسبه مايك روس أبدع في صياغه تلك الشكوى |
o Mike Ross voltou a ir falar com a Monica. | Open Subtitles | مايك روس ذهب لمقابلة مونيكا بتوجيهات منك؟ |
Há quanto tempo o Mike Ross e a Rachel Zane estão a namorar? - Há alguns meses. | Open Subtitles | منذو متى مايك روس و رايتشل زين يتواعدون؟ |
Eu não achava, mas o Mike sim, e foi aí que percebi que o Mike Ross tem mais integridade e compaixão no seu dedo mindinho que qualquer outro advogado que já conheci. | Open Subtitles | لكن مايك ظن بذلك وهذا عندما لاحظت ان مايك روس يمتلك نزاهة وشفقة في أصبعه الصغير |
Só para termos 100% de certeza, o Mike Ross estudou na Faculdade de Direto de Harvard consigo? | Open Subtitles | حتى نكون أكثر وضوحاً هل كان مايك روس طالب في هارفارد معك؟ |
Isso é incrível. Enfim, achei que ficarias feliz em saber que deleguei isso para o Mike Ross. | Open Subtitles | هذا رائع، على أي حال، ظننتُ أنّكِ ستسعدي لمعرفة أنِّي أوكلتُ بها إلى (مايك روس) |
o Mike Ross nunca frequentou a Faculdade de Direito. | Open Subtitles | مايك روس) لم يذهب لأي جامعة لدراسة القانون) |
Eu peço-te desculpa por te chamar maluco e ajudo-te, pessoalmente, a escoltar o Mike Ross do edifício. | Open Subtitles | سأعتذر بعدها على نعتي لك بالمجنون وسأساعدك بشكل شخصي على اصطحاب (مايك روس) خارج المبنى |
o Mike Ross nunca frequentou uma faculdade de direito. | Open Subtitles | مايك روس)، لم يذهب إلى كليّة الحقوق أبداً) |
o Mike Ross comprou mais dois por cento da Gillis Industries. | Open Subtitles | مايك روس) للتو أشترى 2% من أسهم) شركة غيليس الصناعية |
- Eu também nos pus nisto, quando contratei o Mike Ross. | Open Subtitles | ولقد وضعتنا بنفسِ ذلك، باليومِ الذي وظفتُ به (مايك روس). |
Também quero contar ao Jeff sobre o Mike Ross. | Open Subtitles | لأنّني أريد إخبار (جيف) عن حادثة (مايك روس) |
- Tenho aqui uma carta do Professor Henry Gerard, da Faculdade de Direito de Harvard, a dizer que o Mike Ross foi aluno dele. | Open Subtitles | على اسباب اني املك خطاب هنا من البروفيسور (هنري جيرارد) من كلية الحقوق في هارفارد يقول ان (مايك روس) كان في فصله |
Quando o Jack Soloff nomeou o Mike Ross para sócio, sei que o Harvey ficou um pouco magoado, porque ele queria fazê-lo. | Open Subtitles | عندما رشح (جاك سولوف) مايك روس ليكون شريك عرفت ان هذا جرح (هارفي) قليلا لأنه اراد ان يككون من يفعلها |
o Mike Ross abordou-o há três dias na tentativa de o convencer a não testemunhar contra ele? | Open Subtitles | هل حاول (مايك روس) الوصول إليك قبل ثلاثة أيام لمحاولة أزاحتك وعدم الإدلاء بالشهاده ضده؟ |
O objetivo desta audiência era determinar se o Mike Ross estava mudado. | Open Subtitles | لأن سبب هذه الجلسة كان لتحديد أن (مايك روس )قد تحسّن. |
Mande passear o Mike Ross. Ele pode ficar. | Open Subtitles | لم لا تخبر "مايك روس" أن يأخذ نزهة ؟ |
- Pearson Hardman para o Mike Ross. | Open Subtitles | "بيرسون هاردمان" لرؤية "مايك روس" |
Uma alegação foi feita de que o Mike Ross nunca foi para Harvard, ou qualquer outra faculdade de Direito. | Open Subtitles | -ثمّة ادّعاء أنّ (مايك روس) لمْ يلتحق قطّ بـ(هارفرد )، أو أيّ مدرسةِ قانون. |