"o mitch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميتش
• وميتش
• ميتشيل

Até o Mitch Lodwick faria de nós uns palhaços por causa disso.
حتى ميتش لودويك يمكنه ان يجعل منّا اضحوكة اذا فعلنا ذلك.

Por favor diz-me, Phil, já que o Mitch foi muito vago o pai dela está morto, também?
من فضلك اخبرني يا فيل بما ان ميتش كان غامضا فهل والدها متوفي ايضا ؟

o Mitch tem feito muito mais resistência do que julguei.
ميتش كان الكثير مقاوم أكثر من أنّي متمنّى لـ.

o Mitch trouxe a turma da Bíblia cá para fora hoje.
ميتش قرر أن يأتى بدرس الكتاب الخاص به.. خارجأ اليوم

Acho que você e o Mitch precisam de tempo juntos.
أعتقد بأنّك وميتش البعض حاجة الذين يربطون وقتا.

Conta-nos algo sobre ti que poucos saibam, nem mesmo o Mitch.
أخبرينا شيئاً عنك لا يعرفه الجميع حتى ميتش لا يعرفه

o Mitch arruinou-te o Natal, mas já provaste um milhão de vezes que não és como ele.
أنا أتفهم أن ميتش أفسد عيد الميلاد عليك لكنك أثبتّ مليون مرة بأنك لست مثله

Os Narcóticos não tem uma investigação contra o Long em que o Mitch devia trabalhar com o pessoal dele
أني, أليس لونغ شأنا جاريا للـ مكافحة المخدرات والذي يجب على ميتش أن يعمل عليه مع قومه

A prova que o Sargento Gleason levava para o Mitch não estava no tapete ou embrulhada nele.
الدليل الذي كان سيجلبه الرقيب غليسون إلى ميتش لم يكن على السجادة أو ملفوفا بها.

Depois, eu e o Mitch procuramos onde ela esconde o produto.
ثم ميتش وأنا سوف البحث في المكان حيث يخفي المنتج.

Ouçam. o Mitch não sabe disso, por isso guardem segredo.
ميتش لا يعلم ذلك علينا ابقاء ذلك سرا بيننا

o Mitch conhece muita gente em São Francisco. A maior parte patifes.
ميتش يعرف القليل من الافراد بسان فرانسيسكوا ومعظمهم أقربائه

o Mitch gosta muito.
ان ميتش يحبه كثيرا.انه ياتي كل عطله الي هنا كما تعلمي

Não vejo razões para o esconder... Foi o Mitch Brenner.
لا يوجد اي سبب يجعلني خجوله لهذا كان هو ميتش برانر

Ela não tem medo de perder o Mitch, só tem receio de ser abandonada.
اتعلمي انها ليست خائفه ان تفقد ميتش انها تخاف ان تكوون مهجوره

E o Mitch? Não teve nada a dizer sobre isso?
حسنا ,وماذا عن ميتش هل قال اي شئ عن هذا ؟

Não sei o que faria se o Mitch não estivesse aqui.
انا لااعلم مالذي كنت سأفعله اذا لم يكن ميتش هنا ؟

Bem, o Mitch apareceu num fim-de-semana e resolveu o problema.
ميتش العزيز أتى ذات يوم عطلة أسبوعية و حل الأمر

Vim para castigar o Mitch por deixar a firma arruinar a nossa vida.
جئت الى هنا لمعاقبة ميتش لتركه الشركة تخرب حياتنا

Tu, eu e o Mitch, e o facto de tu achares que eu o tratei mal.
نعم . أنت وانا وميتش وتعتقدين اني عاملته بشكل سيئ

Da última vez que te meteste com o Mitch Cafferty foste embora da cidade e um rapaz foi morto.
اخر مرة تشابكت مع .. ميتشيل كرافتي.. تركت البلدة وكان هناك ولد ميت