"o modelo sueco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النموذج السويدي
• نموذج السويد

Quando a França temporariamente adotou o modelo sueco, há dois anos, cidadãos comuns viram isso como um incitamento para que fizessem ataques populares contra as pessoas que trabalhavam na rua.
عندما اتخذت فرنسا بصفة مؤقتة النموذج السويدي منذ عامين، اتخذه المواطنون العاديون كإشارة للبدء بتنفيذ هجمات ضد العاملين في الشوارع.

Portanto, vimos a criminalização total, a criminalização parcial, o modelo sueco ou nórdico, e a legalização, e como todas elas causam danos.
لذلك بحثنا في التجريم كاملا، تجريم بصفة جزئية، نموذج السويد أو لدول الشمال والتشريع، وكيف أنهم كلهم يسببون الضرر.

Este é o objetivo da terceira abordagem de que vos quero falar — o modelo sueco ou nórdico de lei da prostituição.
هذا هو الهدف من المقاربة الثالثة التي أرغب بالحديث عنها-- نموذج السويد أو دول الشمال من قانون تجارة الجنس.