"o moe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مو
• موجرين

O Moe foi meu colega na Academia, nos bons tempos.
مو هنا كان زميلي في الأكاديمية في تلك الأيام

Agora com O Moe de babá tenho mais tempo livre.
لدي وقت فراغ كثير عندما أصبح مو جليس الأطفال

Conhecia O Moe; sabia que ele era teimoso, falava alto, dizia coisas estúpidas.
أعرف مو و أعرف كم كان عنيداً و كيف كان يتكلم بوقاحة و غضب

Sou O Moe Greene! Eu já trabalhava enquanto tu curtias com as líderes da claque!
أنا موجرين , صنعت نفسى بنفسى عندما كنت لا تزال طفلا

Mike, não podes vir a Las Vegas e falar assim com um homem como O Moe!
مايك , لا يجوز أن تأتى للاس فيجاس و تكلم رجل مثل موجرين هكذا

O Moe adora o ramo. E ele nunca falou em vender.
مو يحب عملة و لم يقل لى قط انة يريد فض الشركة

Isso não foi nada, Mike. O Moe não fez por mal.
لم يكن ذلك مهما يا مايكل مو لم يقصد شيئا بذلك

Ia a sair. O Moe disse que devia cumprimentar-te.
عندما قال لي مو بأنه عليّ إلقاء التحية على الأقل.

O Moe vai trazer-nos outros 17.
و 13 سنتاً،اوه وسوف نحصل على 17 اخرين من مو

O Moe tem sempre trabalho para mais um.
أتعلم يا مو نستطيع دائما ان نستخدم طفل إضافي لقاء خمسون سنتاً باليوم

Se eu não estiver feliz, O Moe fica extremamente feliz.
وإذا لم أكن أنا سعيد مو سيكون سعيد جداً

Eu e a Tess nos juntamos quando trabalhávamos para O Moe Fitch.
تقابلنا أنا وتايس عندما عملنا لشخص يدعى مو فيتش.

O Moe tirou ele de uma poça de óleo de motor e de bronzear, deu um emprego, uma vocação, ensinou tudo o que ele sabe.
إنتشله مو من بركة زيت محرّكات ومستحضر للتسمير البشرة أعطاه وظيفة ومهنة وعلّمه كلّ شيء يعرفه.

Eu e tu somos sobreviventes, mas não sei bem se O Moe sabe conviver com os outros.
لكني لا أدري إن كان مو يمتلك مواهب إجتماعيه

Sabes, O Moe tem estado deprimido e precisa de ouvir uma voz amiga.
كما ترين , مو أصيب بالأحباط وهو بحاجة لسماع صوت صديق له

Espero que O Moe não tenha tido que te apertar o braço, ou assim.
آمل ألا يكون مو قد اضطر إلى إرغامك.

Vou para O Moe falar como deve ser.
سأكون في حانة مو أتحدث بشكل طبيعي