عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o monir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منير
| Procuramos o Monir, mas não conseguíamos encontra-lo. | Open Subtitles | بدأنا فى البحث عن منير ولم نجده |
| Foi a última vez que vi o Monir. | Open Subtitles | وكانت تلك أخر مرة أرى بها منير |