| Bem. O Montag talvez vá ouvir boas notícias num dia ou dois. | Open Subtitles | جيد مونتاج ربما نسمع بعض الأخبار المثيرة خلال يوم أو يومين |
| O que queria O Montag retirar de todas estas folhas? | Open Subtitles | ماذا كان يأمل مونتاج تحصيله من كل هذه المطبوعات؟ |
| Já agora... o que faz O Montag no dia de folga? | Open Subtitles | بالمناسبة ماذا يعمل مونتاج فى يوم الأجازة؟ |
| Ah! Então agora O Montag anda a tomar conta de prisões, é isso? | Open Subtitles | آه إذن مونتاج يتعامل مع الاعتقالات الآن , حقاً؟ |
| Bem, O Montag sabe exactamente o que procuramos. | Open Subtitles | حسنا , الآن , مونتاج يعرف بالضبط ما نبحث عنه |
| Creio que essa ideia deixa O Montag feliz. | Open Subtitles | وأنا على ثقة أن الفكرة تجعل مونتاج سعيد |
| O Montag tem de aprender a pensar um pouco. | Open Subtitles | مونتاج يجب أن يتعلم أن يفكر قليلا |
| - Já que O Montag insiste. | Open Subtitles | - عندما يصر - مونتاج - حقا |
| O Montag? | Open Subtitles | مونتاج ؟ |
| - Chegou O Montag. | Open Subtitles | - ها هو مونتاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 