- Surpreende-me que não lhe dissessem quando O Monty inventou esta operação. | Open Subtitles | أنا متعجب أنه لا أحد أخبر مونتي و هو يحلم بعمليته |
O Monty ainda não tomou Caen. Só podemos avançar depois disso. | Open Subtitles | المشكلة هي أن مونتي اخذ وقتا فى التحرك الى كين |
Tenho O Monty em alta voz. O que tens, Monty? | Open Subtitles | حصلتُ على مونتي على مكبر الصوت ماذا لديك .. |
O Monty vai interceptar a chamada e redireccioná-la para o avião. | Open Subtitles | مونتي سيعمل على أعتراض المكالمة و أعادة توجيهها الى الطائرة |
Ele nunca nos vai deixar a sós com O Monty. | Open Subtitles | . لن يدعنا وحدنا أبداً مع مونتى |
Que estava sob a ponte perto da rua l'Étoile, e O Monty conseguiu aceder às câmaras CCTV na intersecção para ambos os sentidos, norte e sul. | Open Subtitles | كان ذلك تحت الجسر بالقرب من شارع دي ليتوال و مونتي قام بالربط مع كاميرات المراقبة في تقاطع الطرق الشمالي و الجنوبي هناك |
O Monty, o Jamie e alguns outros ouviram tudo. | Open Subtitles | مونتي وجايمي وبعض الشباب الآخرين سمعوا كل شيء |
Tipos como O Monty não se dão bem na prisão, está bem? | Open Subtitles | أناس مثل مونتي لن يبلون بلاء حسناً في السجن |
eu avisei O Monty quando ele te conheceu, mas ele não me quis dar ouvidos. | Open Subtitles | أخبرت مونتي إبان مقابلته الأولى لك لَكنَّه لا يَستمعَ لي. |
Nós apenas, nós deveríamos ir agora ver O Monty. | Open Subtitles | نحن فقط يجب أن نذهب إلى مونتي الآن |
O Monty disse que ele quer jogar handball amanhã. Eu vou dar uma passada. | Open Subtitles | مونتي قال بأنّه أراد اللعب كرة اليد غدا لذا سأاتي عليه |
Correm boatos em como O Monty tem um número novo. | Open Subtitles | إنّ الكلمةَ، مونتي لَهُ شيءُ جديدُ في الحقيقة. |
Temos de encontrar O Monty antes do próximo espectáculo. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلَ إلى مونتي قبل معرضِه القادمِ. |
É, isso sem dizer que O Monty é um bom partido. | Open Subtitles | نعم, ودونَ الحاجةِ لذكرِ ذلكـ لأنَّ "مونتي" بمثابة اللُقطةِ لكـِ |
O Monty seguiu o cartão de crédito dos Llittles até um ciber-café em Bangkok. | Open Subtitles | تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك |
Está bem, bem, acho que devemos ver o que O Monty consegue descobrir. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، أعتقد أننا يجب أن نرى ما الذي يستطيع أن يجده مونتي |
O Monty ajudou-nos a tirar umas imagens de matriculas das câmeras de segurança na área para ajudar a diminuir a busca. | Open Subtitles | ساعدنا مونتي على سحب بعض لوحات من كاميرا المرور في المنطقة لغرض تضييق نطاق البحث |
O Monty foi capaz de arranjar os registos médicos do Jabir, e há várias páginas que foram rectificadas, por isso há coisas que eles não querem que saibamos. | Open Subtitles | مونتي كان قادراً على السجلات الطبية لجابر و هناك عدة صفحات قد تم حجبها أذن هناك أشياء .. |
Está bem, então O Monty conseguiu remover a voz da Emma da mensagem no gravador e depois aumentou o ruído de fundo, e o ruído do ambiente. | Open Subtitles | حسناً .. أذن مونتي كان قادراً على أزالة صوت أيما من الرسالة الصوتية على جهاز الرد على المكالمات |
O Monty fez uma carne assada na panela eléctrica. | Open Subtitles | مونتى صنع وعاء للشواء من وعاء خزفى |