"o moriarty" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موريارتي

Este é o ambiente que O Moriarty quer.
هذا المناخ هو بالضبط ما يريد موريارتي. مهم.

Alertei os meus superiores, mas foram eles que trouxeram O Moriarty para discursar sobre a paz.
لقد نجحت في برقية إلى رؤسائي. لكن جلبوا موريارتي في تقديم المشورة على عملية السلام في المقام الأول.

Foi o criminoso americano no qual Arthur Conan Doyle se baseou para O Moriarty.
ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي

O Moriarty. Tinha alguma ligação à Thatcher?
موريارتي ، هل كان لديه اي أتصال بتاتشر ؟

Estava tão convencido que era O Moriarty que não vi o óbvio.
كنت مقتنعا جدا أنه موريارتي لم أستطع رؤية ما كان هناك تحت أنفي

Eu e O Moriarty demo-nos como uma casa de madeira a arder e lembrei-me da nossa.
أنا وجيم موريارتي لدينا منزل يشتعل ما يذكرني بالمنزل

Se O Moriarty te tem sob vigilância, não achas que isto vai dar nas vistas?
إذا كنت تعتقد أن موريارتي لقد كنت تحت الملاحظة ... ... ليس هذا قليلا واضح؟

Quando tiver terminado com O Moriarty, irei procurar-te.
"وعندما أنتهي من "موريارتي سوف آتي للعثور عليكِ

Acha que O Moriarty também tem câmaras na nossa casa?
هل تعتقد أن "موريارتي"لديه كاميرات في منزلنا؟ أعتقد أن رجل مثله

Isso é o que O Moriarty quer, e se é o que ele quer, é um erro.
"هذا مايريده"موريارتي لو أن هذا مايريده فأنت تقوم بالأمر الخطأ

Há quanto tempo... trabalhas... para O Moriarty?
..منذ متى ..وأنتِ تعملين لدى موريارتي"؟"

Tu removeste-a, não O Moriarty, porque o faria?
أنتِ من أردتي إزالتها و ليس"موريارتي",لماذا قد يفعل ذلك؟

Então e o homem com quem tenho falado pelo telemóvel, que... disse ser O Moriarty?
إذًا من هو الرجل الذي تحدثت إليه عبر الهاتف؟ الذي .. أخبرني أنه "موريارتي"؟

Disse que O Moriarty poderia estar a usar o barco para contrabandear armas e pessoal.
لقد قلتِ أن"موريارتي"قد استخدم هذه السفينة لتهريب أسلحة أو أشياء تخصه

O Moriarty teve-me na mira duas vezes e deixou-me ir.
مرتين كنت تحت نظر (موريارتي) وتركني أذهب في المرتين

Digamos que tem razão e O Moriarty planeou isto.
حسنًا,دعنا نفترض أنك علي حق و(موريارتي)خطط لكل هذا

Como é que alguém, incluindo O Moriarty, consegue enganar outro a matar alguém diferente da pessoas que viu?
في مخه كيف يمكن لأي أحد بمافي ذلك (موريارتي), أن يقوم بخداع شخص لقتل شخص آخر

A rede criminosa que O Moriarty liderava era vasta.
الشبكة الإجرامية التي كان يرأسها (موريارتي) كانت شاسعة.

Então, O Moriarty andava atrás de uma peça da máquina e não do veneno.
إذاً فـ(موريارتي) كان يلاحق جزءاً من الجهاز، وليس السم الذي به.

- Matou-a. O Moriarty disse que você estava obcecado com enigmas.
أنت قتلتها (موريارتي) قال بأنك مهووس بالألغاز