"o movimento dos planetas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حركة الكواكب

Ele pensava, literalmente, que o movimento dos planetas pela esfera celeste criava uma música harmoniosa.
ولقد اعتقد حقًا أن حركة الكواكب في الكرة السماوية تنشئ موسيقى متناغمة.

Há uns milhares de anos atrás, desenvolveu-se a ideia de que o movimento dos planetas, determinava o destino de reis, dinastias e impérios.
من بضعة ألاف سنة كان الإعتقاد السائد بأن حركة الكواكب تحدد أقدار ومصائر الملوك

Os astrólogos estudavam o movimento dos planetas e perguntavam, o que acontecera, digamos, da última vez que,
قام المنجمون بدراسة حركة الكواكب وتساءلوا ماذا حدث فى آخر مرة

Os estudantes podem usar esta ferramenta para aprenderem sobre conceitos complexos como o movimento dos planetas, Física, e ao contrário do ecrã do computador ou livros, esta é uma experiência real e tangível em que se pode tocar e sentir, e é muito poderosa.
يستطيع الطلبة استخدام هذه الأداة لتعلم المبادئ المعقدة مثل حركة الكواكب والفيزياء وعلى خلاف شاشات الحواسيب أو الكتب، فإن هذه تجربة ملموسة وحقيقية يمكنك لمسها والشعور بها، وهي في غاية القوة.