عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o mundo é melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العالم أفضل
| Nós temos muito, e o mundo é melhor por isso. | Open Subtitles | نحن أخضعنا الكثير و العالم أفضل لها |
| É que, algumas pessoas o mundo é melhor sem eles. | Open Subtitles | ولكن فقط ... هناك بعض الناس سيكون العالم أفضل حالاً بدونهم |
| Ele mata a senhora porque acha que o mundo é melhor sem ela. | Open Subtitles | "لذلك فهو يقتل المرأة العجوز" "لأنه يرى أن العالم أفضل بدونها" |
| o mundo é melhor sem Darby e Ames. | Open Subtitles | العالم أفضل من دون (داربي) و (ايمز) |
| o mundo é melhor. | Open Subtitles | العالم أفضل |