"o murray" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موراي
• موري

o Murray disse que a YR fez a Glo-coat.
أخبرنا موراي بأن شركة واي أند أر أنجزت عمل مسحوق التنظيف

Disse que podemos falar sobre o Murray Chance e o Clube Tarsus.
قال يمكننا أن نتحدث عن موراي شانس ونادي طرسوس.

Eu estava a fazer uma obra biográfica sobre o Murray Chance e a sua família, e por um acaso, tropecei no facto de que a família Chance há gerações que comparece a este retiro anual realizado por uma organização chamada Clube Tarsus.
كنت حلقة وصل بين موراي شانس وعائلته، و عن طريق الصدفة، تعثرت على حقيقة

Nada de rendas para o Lenny, o Murray e todos os teus amigos gananciosos.
لا أملاك مؤجره من اجل ليني, موري وكل اصحابك الطماعين

Passa algum tempo com o Murray antes que ele, tu sabes, morra.
و اقضي بعض الوقت مع موري قبل ان تعرفين، يذهب

É estranho porque é a personagem que o Bill Murray interpreta mas, quando fizeram o filme, o Murray fez a voz do Garfield.
وذلك غريب لآن تلك الشخصية التي قام بتمثيل صوتها مثلها بيل موري في الفيلم وبعدما أنتجوا الفيلم

Todas as meninas do clube queriam vir, mas o Murray não deixou que saíssemos todas ao mesmo tempo.
كل من في النادي أراد الحضور ولكن موراي لم يدعنا نأخذ اجازة في نفس الوقت

Sou a Sandy, e vou ficar com a invisibilidade que o Murray deitou fora, deste modo posso esconder-me de todos quando vocês falam demais.
انا ساندي انا ساحصل على قدرة الاختفاء التي تخلى عنها موراي لكي اختبأ منكم جميعا عندما تتحدثون كثيرا

o Murray Weintraub está vivo. Não!
" موراي إينتروب " ليس ميتاً ، " موراي إينتروب " على قيد الحياة

o Murray. Lembras-te do Murray?
"موراي"، "موراي" ربما تَتذكّريُ "موراي"؟

É melhor levar o Murray para cima. Quer fazer-me companhia?
يا إلهي، لقد حان الوقت لأَخْذ "موراي" للطابق العلوي، هَلْ أنت مهتمُّ للانضمام معي؟

Esperemos que o nosso amigo, o Murray, se sinta amoroso.
دعونا نَتمنّى لصديقَنا، "موراي" الإحساس بالغرام اللّيلة

o Murray não me autorizou. Ele tem que me dar essa ordem.
(موراي) لم يسمح بذلك كان يجب أن يرسل لي نموذج (11-2ب)

Não creio que o Murray chegasse a pila perto dele.
لا أظن (موري) سيضع قضيبه بأي مكان قريب منه

- trago o Murray para o trabalho. - Toda a gente adora o Murray.
ويجعلني آتى بموري للعمل - الكل يحبون موري -

É só o Murray que lava as janelas. Aparece sempre ao meio-dia.
هذا (موري) منظف النوافذ ، يأتي دوماً بتمام الـ12

Ainda não são 08:30, e o Murray já está a mandar mensagens.
(إنها حتى لم تصل الـ 8: 30 و(موري يستدعيني

A Dionne e o Murray têm uma relação dramática.
(ديون) وصديقها (موري) يعيشون علاقة دراميّة

Ou a Dionne e o Murray... que, quando ninguém está a ver, são tão atenciosos um com o outro.
(أو (ديون) و(موري عندما يعتقدوا أن لا أحد يراقبهم فهُم يُظهرون حبّهم لبعض

A boa notícia é que o Murray e o pai são compatíveis, relativamente ao rim.
الأخبار الجيدة بأنّ (موري) و والده متطابقين