"o musgo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطحالب

O musgo daquela árvore diz que por aqui é o norte.
حسنا الطحالب على هذه الاشجار تقول بأن الطريق الى الشمال

O musgo cresce no lado norte das árvores, por isso...
تنمو الطحالب في الجهة الشماليه من الشجره

E O musgo ficou pegajoso e os restos de comida prendiam-se nele.
ثم أصبحت الطحالب لزجة والتصقت بها كل فتات وجباته السريعة

Sabia sobre O musgo, eu não sabia disso.
كنت على علم بشأن الطحالب انا لا اعلم بذلك

Conseguia cheirar... O musgo, o fumo, o oceano.
استطيع تنفس رائحة الطحالب الدخان , الشاطئ

Já estou a recolher O musgo e as folhas.
سأجمع الطحالب والحماض بينما تتحدث يا مولاي

O musgo da árvore é denso, dá para criar fumo.
الطحالب التي تكسو الشجرة رطبة كفاية لخلق الكثير من الدخان

Lembra-te, O musgo cresce na parte norte da árvore, e as vacas deitam-se quando está prestes a chover, e ficarás bem aconteça o que acontecer.
تذكر، الطحالب تنمو بالجانب الشمالي من الشجرة... وتضطجع الأبقار عندما ستمطر وأنت ستكون بخير مهما حدث

O musgo nasce do lado norte das árvores. Sabem porquê?
الطحالب تنمو بالجهة الشمالية من الأشجار

O musgo não ajuda a não ser que encontremos a estrada.
الطحالب لن تساعدنا مالم نجد الطريق

- Não é. - O musgo é bom.
كلا , الطحالب جيدة

O musgo não tem raiz.
الطحالب بلا جذور

- O musgo é uma doença.
الطحالب مرض