عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o nível de água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مستوى الماء
| É, mostra onde estava o nível de água na hora da morte. | Open Subtitles | أجل هذا يظهر لك أين كان مستوى الماء في زمن الوفاة |
| Disse que o nível de água estava baixo, a expor as barras de combustível. | Open Subtitles | قلت كان مستوى الماء إلى أسفل، وتعريض قضبان الوقود. |
| Então o clima mudou, o nível de água diminuiu e o barco ficou preso. | Open Subtitles | لذا المناخ تغير و مستوى الماء انخفض |
| o nível de água está a diminuir. | Open Subtitles | مستوى الماء ينحدر. |