"o nível um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المرحلة الأولى

o Nível Um produz pessoas que fazem coisas horríveis.
المرحلة الأولى تنتج الأشخاص الذين يفعلون أشياء فظيعة.

o Nível Um é, literalmente, a cultura dos gangues e a cultura das prisões.
المرحلة الأولى هي حرفياً ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون.

Não lidamos frequentemente com o Nível Um.
الآن، مجدداً، نحن لا نتعامل مع المرحلة الأولى عادة.

"OK, já percebi. Não quero o Nível Um.
حسناً، فهمناها. لا أريد الحديث عن المرحلة الأولى.

Sabes, o Nível Um passa-se no asilo das cobras. - Sabes, cobras a saírem do tecto.
المرحلة الأولى هي مرحلة الأفعى تسقط الأفاعي من السقف

o Nível Um é um grupo onde as pessoas, sistematicamente, cortam relações com tribos funcionais, e depois se juntam a pessoas que pensam como elas.
المرحلة الأولى هي مجموعة حيث يقوم الناس بقطع علاقاتهم بشكل منهجي من القبائل الوظيفية، ثم يتجمعون سوياً مع الناس الذين يعتقدون أنهم يشبهوهم.