| Aqui está o número do restaurante onde vamos jantar... e do hotel onde vamos passar a noite. | Open Subtitles | هاك رقم هاتف المطعم الذي سنتعشى فيه والنزل الذي سنقضي فيه الليلة |
| o número do telefone da agência de Anna Scott em Londres, e em N.l.. | Open Subtitles | رقم هاتف وكيلِ آنا سكوت في لندن ووكيلها في نيويورك |
| Não encontrei o número do Frank nos papéis do Earl e ele já não atina muito. | Open Subtitles | لا يوجد رقم هاتف فرانك في أي من متعلقات إيرل و هو قارب على الرحيل |
| Inseriste o número do tipo que conhecemos na semana passada? | Open Subtitles | هل إحتفظت برقم الرجل الجديد الذي قابلناه الأسبوع الماضي؟ |
| Al, qual é... o número do fax da estação? | Open Subtitles | اسمع ما هو رقم الفاكس في قسم الشرطة |
| Onde está o número do código bancário da factura da Kordech? | Open Subtitles | أين رقم ذلك البنك؟ الذى كان موجود فى فواتير كورديك؟ |
| O carro não pega. Número do táxi, o número do táxi. | Open Subtitles | السيارة لا تريد أن تشتغل- رقم سيارة أجرة. |
| Tem aqui o meu cartão com o número do escritório e de casa. | Open Subtitles | هذه بطاقتي مع رقم هاتف المكتب وهاتف المنزل |
| Tem aqui o meu cartão com o número do escritório e de casa. | Open Subtitles | هذه بطاقتي مع رقم هاتف المكتب وهاتف المنزل |
| Sheryl, arranja-me o número do telemóvel do Juiz Reilly? | Open Subtitles | أوه شيرل هل يمكنك تعقب رقم هاتف القاضي رايلي لي ؟ |
| O Bhai ligou-me no mes passado. Ele queria o número do FBI. | Open Subtitles | اتصل أخي الشهر الماضي وأراد رقم هاتف المباحث الفدرالية |
| Fui eu que te dei o número do tipo, lembras-te? | Open Subtitles | أنا الشخص الذي اعطاك رقم هاتف ذلك الشخص , اتتذكر ؟ |
| Se eu tivesse o número do meu pai, eu nunca não estaria ao telefone com ele. | Open Subtitles | لو كنت أعرف رقم هاتف أبي لما توقفت عن مكالمته لدقيقة |
| Olhe, vou ver a minha irmã. Pode, por favor, dizer-me o número do quarto dela? | Open Subtitles | أنظري أنا أريد رؤية شقيقتي فقط أعلميني برقم غرفتها ؟ |
| George, aqui tens o número do modelo da tal cadeira. | Open Subtitles | جورج، إليك برقم نموذج ذلك الكرسي بالمناسبة. |
| Posso ficar com o número do documento para poder reclamar o dinheiro na minha seguradora?" | Open Subtitles | هل لى برقم الدعوى اذن هل يمكننى الحصول على مال التأمين؟ |
| Disse-lhe que o meu número era o teu, porque não podia dizer-lhe o meu número, porque ela acha que o meu número é o número do Bob. | Open Subtitles | أنا قلت لها أن رقمي هو رقمك لأنني لم أستطع أن أقول لها رقمي لأنها تظن أن رقمي هو رقم بوب |
| Também te amo. Onde é que está o número do tipo? | Open Subtitles | أحبك أيضاً ، أين رقم ذلك الرجل؟ |
| Tens o número do táxi dele? - Tenho. | Open Subtitles | -هل حصلت على رقم سيارة الأجرة ؟ |
| O Dembe vai-lhe dar o número do nosso homem em Calexico. | Open Subtitles | ديمبي سيعطيك الرقم الخاص برجلنا في كاليكسو |
| Podemos ter o nome e o número do seu advogado? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على اسم ورقم محاميك الهاتفي؟ |
| Boa, amigo! Agora já tens o número do crachá dela. | Open Subtitles | أين ذاهب يا صديقي لقد حصلت على رقم شارتها |
| Aqui está o número do ortopedista onde quero que vá para o pescoço. | Open Subtitles | خذ رقم الدكتور الذي ذهبت إليه لمعالجة رقبتي |
| FBI. Tens o número do FBI? | Open Subtitles | .المباحث الفدرالية ألديكِ رقم المباحث الفدرالية؟ |
| Tentavam extrair o número do seu subconsciente. Pode representar qualquer coisa. Estamos num hotel agora. | Open Subtitles | إنّهم يحاولون انتزاع رقم من عقلكَ الباطن، قد يمثّل أيّ شيء، إنّنا في فندق الآن |
| Lis, o número do cartão do pai é o 5784365343410709? | Open Subtitles | هل رقم بطاقة الصراف لأبي هو 5784365343410709 يا (ليسا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 