o Nando devia ficar preso até 2040. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يسجن ناندو حتى 2040 لقد قام برمي النقود للمحامين |
Mas ouvi dizer que o Nando pagou a um promotor da narcóticos para aceder aos arquivos do caso encerrado | Open Subtitles | ولكنني سمعت أن ناندو دفع رشاوٍ للمدعي العام ليصل إلى ملف القضية السري |
Lloyd, é o único que pode tirar o Nando das ruas. | Open Subtitles | لويد, أنت الحيد الذي يستطيع إبعاد ناندو من الشارع |
Tens ideia do que o Nando vai fazer comigo se te deixar ir? | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عما يمكن لناندو أن يفعل لي لو تركتك تذهب؟ |
O problema é que o Carlos sabe que o Nando matou alguém, Jesse. | Open Subtitles | جيسي كل المشكلة هي أن كارلوس يعلم أن ناندو قتل شخصاً |
Lá vem o Nando! - E a avó? - Qual avó? | Open Subtitles | ها قد عاد ناندو هل هذه الجده ؟ |
o Nando só ficou mais poderoso na prisão. | Open Subtitles | ناندو حصل على قوة أكبر في السجن |
Eu vi o que o Nando faz com quem o prejudica. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعله ناندو لذلك الرجل |
o Nando e o Canessa transpuseram os Andes e fomos salvos. | Open Subtitles | (ناندو) و (كانيسا) عبروا الأنديز وتم إنقاذنا |
o Nando quer-te vivo, | Open Subtitles | ناندو يريدك على قيد الحياة |
o Nando está a torturar o Carlos. | Open Subtitles | ناندو يعذب كارلوس |
o Nando vai matar-nos se te meteres em problemas. | Open Subtitles | (ناندو) سيقتلنا كلنا إن وقعت في مشكلة |
Tratas deles, não o Nando. | Open Subtitles | أنت من عليك أن يعتني بهم (وليس (ناندو |