Como disse a Major Carter, O naquadria e extremamente perigoso e detestaríamos que acontecesse algum acidente. | Open Subtitles | كما قالت المايجور كارتر النكوادريا مادة شديدة الخطورة و نحن نكره أن يحدث شيء سيء |
Isto e apenas o primeiro passo numa luta pelo domínio mundial e O naquadria e a única vantagem que temos. | Open Subtitles | هذه هي الخطوة الاولى في الحرب للسيطرة على العالم و النكوادريا هي الميزة الوحيدة لدينا |
O naquadria e um derivado de naquadah, que e a base da tecnologia deles. | Open Subtitles | النكوادريا مشتقو من الناكادا و التي هي أساس تقنيتهم |
O naquadria e um isótopo mais pesado e menos estável do que o naquadah. | Open Subtitles | النكوادريا أثقل، نظائره المشعة أقل ثباتاً من النكوادا. |
E O naquadria e altamente instável. | Open Subtitles | و النكوادريا غير مستقرة جداً. |