| Não falas com a tua mãe porque foi passar o Natal com o teu irmão. | Open Subtitles | أنت التي لا ترغبين بالتحدث مع والدتك لأنها تمضي عيد الميلاد مع أخيك |
| Perder o Natal com o filho. Não se parece com ele. Não, espera. | Open Subtitles | يا للعجب، تفويت عيد الميلاد مع ابنه، لا يبدو ذلك من طباعه، كلاّ، انتظروا، |
| Eu teria de passar o Natal com o pai. | Open Subtitles | أنه يجب أن أمضي عيد الميلاد مع والدنا |
| - Vais passar o Natal com o teu pai? | Open Subtitles | هل سوف تقضي عيد الميلاد مع أبيك |
| Nós vamos passar o Natal com o Moe. Para ele não ter um dos seus "acidentes" de Natal. | Open Subtitles | ،)سنذهب لقضاء عيد الميلاد مع (مو "حتى يقضي عيد الميلاد بدون أيّ "حوادث |
| - Como tu passares o Natal com o Parker? | Open Subtitles | -أتقصد مثل قضاء عيد الميلاد مع (باركر)؟ -حسناً. أوَتعرفين؟ |
| Tudo o que Grace se vai lembrar é que ela passou o Natal com o pai. | Open Subtitles | جلّ ما ستتذكره (جريس) بأنّها قضت عيد الميلاد مع أبّيها |
| Vou passar o Natal com o meu noivo. | Open Subtitles | سوف اقضي عيد الميلاد مع خطيبي |
| E � noite passas o Natal com o C�sar. | Open Subtitles | ستقضي عشية عيد الميلاد مع (سيزار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 