عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o navio está a afundar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
السفينة تغرق
| O navio está a afundar. Temos de saltar de lá. | Open Subtitles | إنّ السفينة تغرق و حان وقت مغادرتها |
| Deviam afinar os violinos, Ray. O navio está a afundar. | Open Subtitles | عليك أن تضبط إيقاع آلات الكمان يا (راي) السفينة تغرق |