| Olá, aqui é o Agente Especial DiNozzo. Tenho a Ziva David a caminho para trazer o Nikolai Puchenko. | Open Subtitles | مرحبا معكم العميل دينوزو سـتأتي اليكم العميلة زيفا دايفد لتسـتلم نيكولاي بوشنكو |
| Hey, e olha quem apareceu para safar o Nikolai! | Open Subtitles | وهل هذه مصادفة في ظهور كارفر لكي يطلق سـراح نيكولاي |
| Nenhuma dúvida. Entretanto, gostaria que o Nikolai Puchenko fosse libertado sob minha custódia. | Open Subtitles | لا شـك في ذلك ، في هذه الاثناء ارغب في اسـتلام نيكولاي تحت اشرافي |
| Acho que o Nikolai descobriu que o Lucien desapareceu | Open Subtitles | أنا أفكر أن نيكولاي عرف بأن نيكولاي ذهب |
| É verdade que o Nikolai teve uma visão real da sua morte? | Open Subtitles | لكن هل حقيقي أن نيكولاي راودته رؤية بخصوص موته ؟ |
| Desculpe, o Nikolai Levin está? | Open Subtitles | هل نيكولاي ديمتريتش ليفين هنا؟ |
| Conto o que ouvi, a cassete apoia-me e todos ficam felizes menos o Nikolai. | Open Subtitles | والكل سـعداء ما عدا نيكولاي أين الشـريط |
| Contador de moedas. O Vale deve ter esperado para usá-lo quando viu o Nikolai. | Open Subtitles | كان ينتظر دوره ، حتى أن رآى نيكولاي |
| E construir um bom exemplo contra ele e contra o Nikolai. | Open Subtitles | و نبني قضيه جيده ضده فنقلبه ضد "نيكولاي" |
| A arma que o Nikolai usou tinha sido verificada. | Open Subtitles | السلاح الذي رفعه عليك "نيكولاي" فحصنا مقذوفاته |
| Está a dizer-me que o Nikolai se demitiu? | Open Subtitles | و انت تخبريني أن نيكولاي استقال |
| Como é que ia saber que o Nikolai se foi embora? | Open Subtitles | كيف لي ان أعرف أن نيكولاي قد رحل |
| A pergunta é... se o Sergei consegue trazer para cá o Nikolai sem que tenhamos conhecimento... quem mais ele tenciona importar? | Open Subtitles | السؤال هو، إذا كان (سيرجي) قادرا على إدخال (نيكولاي) الى هنا ،دون أن نعلم بذلك من ينوي إدخاله أيضا؟ |
| Nell, consegues descobrir para quem é que o Nikolai trabalhava? | Open Subtitles | يا نيل. هل يمكنك معرفة بالضبط الذي كان نيكولاي Brantov العمل ل؟ |
| Tu vieste com boas referencias, e o Nikolai disse que és sólido. | Open Subtitles | لديكمؤهلاتجيدة، و (نيكولاي) يقول إنك صلب. |
| Pessoal, o Nikolai vem do frio. | Open Subtitles | نيكولاي) قادم من مكان بارد ، ايها الجميع) |
| Se o Rajah está mesmo morto, então o Nikolai vai deixar-nos em paz. | Open Subtitles | ،إن كان الـ(راجا) حقاً ميت حينها سيتركنا (نيكولاي) وشأننا |
| Agora, se me falares sobre o Nikolai Putin. | Open Subtitles | ربما لو أخبرتني عن "نيكولاي بوتين" |
| Os mais velhos a verem televisão e o Nikolai está a dormir. | Open Subtitles | بخير, الإثنان يشاهدان التلفاز و(نيكولاي) نائم |
| o Nikolai Denko foi acusado pelo homicídio da Gabriella Tucker. | Open Subtitles | "نيكولاي دينكو) أُدين بقتل) (جابريلا تاكر)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 