"o noah" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوا
• نواه
• عندك نوح
• نوح و

O Noah não recusou o dinheiro dos seus pais?
اعتقدت أنك قلتي أن نوا لايريد مال والديك؟

Há 5 anos atrás O Noah foi para a escola, e nunca mais voltou.
قبل 5 سنوات نوا ذهب للمدرسة ولم يعد للبيت

Disseram-nos que O Noah está amnésico desde o dia em que o encontraram.
لقد قيل لنا أن نوا ليس لديه ذاكرة من قبل اليوم الذي وجد فيهِ

Temos de fazer tudo para trazer O Noah para casa.
انة بخصوص فعل كل شىء بأستطاعتنا لأحضار نواه للمنزل

Apanhemos O Noah alí, totalmente fora. Completamente paranóico.
عندك نوح هناك، مصاب بالبارانويا

Ouve, ela não conhece o Pete, não conhece o Keanu, nem O Noah e não conhece o Brad.
إسمعي, هي لا تعرف بيت و لا تعرف كيانو هي لا تعرف نوح و لا تعرف براد

Quando nos estávamos a mudar para Hong Kong, O Noah insistiu que não queria ir porque não sabia como seria a banheira.
لقد كنا ننتقل الى هونغ كونغ, و نوا أصر بأنهُ لم يُرد الذهاب معنا

O Noah sempre jogava no computador e assistia o noticiário antes de ir dormir.
نوا دائما يلعب على الكمبيوتر ثم يشاهد الأخبار قبل ذهابه للنوم

O Noah era para ir comigo e agora tenho de ir sozinha e estou apreensiva.
وكان من المفترض ان اذهب مع نوا الآن يتوجب علي ان اذهب لوحدي وأنا مترهبه من ذلك

E quando me vieste dizer que tinhas escolhido O Noah, fiquei chocada!
وعندما جئتي إلي وأخبرتيني انك اخترتي نوا.. كنت مصدومه

O Noah tinha ido à ilha fazer investigação para o livro.
نوا كان عليه أن يأتي للجزيره لبحث في كتابه

No início, O Noah parece o melhor tipo à face da Terra.
بالبدايه، نوا سيبدوا كأنه الرجل الأروع في العالم

Inicia um caso com O Noah Solloway e começa o pandemónio.
بدأت في علاقه مع نوا سولواي. وبعدها حصل مالم يكن بالحسبان

O que ela sabe bem é que O Noah Solloway é bom para ela e ela não quer perder isso.
شيء واحد هي متأكده منه.. أن نوا سولواي شخص رهيب, ولاتريد أن تخسره..

Ou ele está tão iludido, que pensa que ela vai deixar O Noah para ficar com ele.
أو.. أنه متوهم جدًا ويعتقد بأنها ستترك نوا وستصبح معه.

O Noah confessou. Foi falsificado para ele pela Kizzy.
إعترف (نوا) أنه تم تزويره له بأيد (كيزي)

O Noah Bennet tem todas as respostas que procuramos.
نوا بينيت) لديه كل الاجابات التي نبحث عنها)

Nem quero ver a cara do Sloane quando souber que trouxemos O Noah.
لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه

O Noah tem razão. Todas as vantagens são poucas.
نواه محق,نحن نحتاج الى كل ميزه فى هذه العمليه

Aparentemente, O Noah... tinha uma parecença notável com o filho do Baylin que tinha morrido.
فيما يبدو انه لاحظ الشبه بين نوح و أبنه الميت