"o noel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نويل
• نوا
• نول كان
• ونويل

Já reparaste como o Noel está sempre por perto?
هل سبق ولاحظتي أن نويل دائما في الارجاء?

o Noel ainda tem a foto autografada do Comandante Kirk, no cubículo dele?
هل لايزال نويل يحتفظ بصورة الكابتن كيرك في مقصورته؟

Rusty, o Noel Wheaton do Teatro Wheaton. Mr. McGuire.
راستي ، هذا نويل ويتون صاحب مسرح ويتون ، هذا السيد ماجوير

Andavas a sair com um professor quando te marquei um encontro com o Noel?
كنتي ترين استاذك عندما كنت اصلح بينك وبين نوا

o Noel quase morreu.
نول كان تقريبا سيقتل

Sobre o que é que tu e o Noel Kahn estavam a falar hoje?
أذا,عن ماذا كنتم أنت ونويل خان تتحدثون عنه اليوم?

Ouve, vi o Noel Kahn a abraçar-te e não estava com vontade de te largar.
لقد رأيت نويل كان يحضنك ولم يرغب أن يفلتك

Isto é, o Noel está a ajudar-nos a encontrar o assassino da Ali?
أعني, هل نويل يساعدنا لمعرفه قاتل أليسون?

Mas o Noel vai ser uma em duzentas pessoas nesta festa, isso se aparecer.
لكن نويل سيكون واحد من مئتي شخص في الحفله إذا قد ظهر أصلا

Nem acredito que deixei o Noel afetar-me num jogo de "Verdade ou Consequência".
لايمكنني أن أصدق بأني تركت نويل يقدر علي في لعبة الحقيقه أو الجرأه المعتاده

Quando nos contaste aquilo da Emily, não disseste que o Noel estava contigo.
عندما اخبرتينا بشأن ايميلي تلك الليلة ,لم تذكري اطلاقا ان نويل كان معك,

Os registos mostram que o Noel Huffner nunca teve acesso ao edifício da casa da moeda.
السجلات تشير الى أن نويل هافنر لم يحصل قط على تصريح دخول لمبنى النقش و الطباعه

Gostava de lhe falar sobre o Noel Huffner.
عن ماذا هذا؟ أو التحدث اليك عن نويل هافنر

o Noel Huffner tinha 400 mil dólares em notas novas e não circuladas de 100 dólares, na casa dele.
نويل هافنر لديه 400 ألف دولار من العمله الجديده الغير مصدره فئه المائه دولار فى منزله

Mas como o Ward e a seu gang se envolveram com o Dean Masters e o Noel Harris é um mistério e porque estão mortos...
ولكن كيف لـ وارد وفريقه الخاص بالطباعة علِقوا بـ دين ماسترز و نويل هاريس هل لأحدكم أن يخمن؟

Bem, talvez agora entendas o porquê de eu ter falado com o Noel.
حسناً, ربما الأن انتي تفهمين السبب في اني حولت الى نويل.

Foi por isso que fizeste um arranjinho à Aria com o Noel Kahn?
هل بهذه الطريقه جمعتي بين نوا خان وأريا؟

Falaste com o Professor Fitz sobre o Noel?
معا. هل اخبرتي دكتور فيتز عن نوا?

E quando ele se virou era o Noel.
وعندما ادار ظهره كان نوا.

Há uma semana, o Noel Kahn nem sabia o teu nome.
(قبل أسبوع لم يكن (نول كان يعرف اسمكِ حتى

Do que estavas a falar hoje com o Noel Kahn?
عمّ كنتما تتحدثان أنت و (نول كان) اليوم؟

Sobre o que é que tu e o Noel Kahn estavam a falar hoje?
لا! أذا.. عن ماذا كنت أنت ونويل خان تتكلمون؟