"o nome deste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اسم هذا
• اسم لهذا
• إسم هذا
• أسم هذا

Quero o nome deste homem.
اريد اسم هذا الرجل ليعرف الجميع هذه الكارثة

Bispo, como é que sabe o nome deste assassino?
أيها القس كيف لك أن تعرف اسم هذا القاتل؟

Bispo, como caberia o nome deste assassino?
أيها القس كيف لك أن تعرف اسم هذا القاتل؟

- Está bem, tens o nome deste banqueiro?
حسنًا، هل لديك اسم لهذا المصرفي؟

O senador juntou o nome deste repórter a uma longa lista de individualidades e instituições que acusou de servirem a causa comunista.
أضاف السيناتور إسم هذا المذيع إلىقائمةطويلةمنالأفراد... والمؤسسات التي إتهمها بخدمة المصالح الشيوعية

Ei, bem-vindo ao... qual é mesmo o nome deste lugar?
...أهلاً، مرحباً بك في ما أسم هذا المكان على أي حال؟

Ouça, o nome deste homem é Guillaume de Soto.
اسمعيني، اسم هذا الرجل هو "جيلوم دو سوتو"

Suponho que o nome deste tipo seja Sullivan.
أنحسب اسم هذا الرجل الذي هو سوليفان؟

Liga ao CJ e arranja-me o nome deste tipo.
لك CJ على الهاتف و احصل على اسم هذا الرجل.

Sr. Blume, queria apresentar-lhe a Sra. Cross e não captei o nome deste jovem.
مستر (بلوم) أريدك أن تقابل السيدة (كروس) ولقد نسيت اسم هذا الرجل

Assim o que é o nome deste goofball.
لذا ما اسم هذا الشخص الغبي.

Podes me repetir o nome deste tipo?
ما اسم هذا الشخص مرة اخرى ؟

o nome deste rapaz é Bobby Fischer...
اسم هذا الشاب هو بوبي فيشر

o nome deste indivíduo é John Fitzpatrick.
اسم هذا الشخص جون فيتس باتريك

Anotem o nome deste e dos outros.
سجل اسم هذا واسماء البقية.

o nome deste rapaz é Sean Flynn.
اسم هذا الفتى هو شون فلين

Certo. Isso é o nome deste restaurante.
حسنًا هذا اسم هذا المطعم

Porque Reynholm não é só o nome deste ridículo homem, que não pára de abrir os olhos quando acha que mais ninguém está a olhar.
لإن اسم (رينهولم) ليس مجرد اسم لهذا الرجل الأخرق الذي يفتح عينيه كلما ظن بأن لا أحد يراه

- Qual era o nome deste gajo?
ماذا كان إسم هذا الرجل ؟ " مولترفيتش "

Então, qual é o nome deste lugar?
ما أسم هذا المكان؟